『カラミティ』日本公開

『ロング・ウェイ・ノース 地球のてっぺん』に続くレミ・シャイエ監督の劇場用Flashアニメーション『カラミティ』は、2020年12月に『フランス映画祭2020横浜』で字幕版が、2021年3月の『東京アニメアワードフェスティバル』で日本語吹替版がプレミア上映されました。そしてついに、日本公開が2021年9月23日に決まりました。日本語吹替版もあります。

2021上映劇場

9.23〜：新宿バルト9、T・ジョイPRINCE品川、横浜ブルク13、T・ジョイ蘇我、梅田ブルク7、T・ジョイ京都、広島バルト11、T・ジョイ博多
10.15〜：出町座
10.22〜：宮崎キネマ館
10.23〜：名古屋シネマテーク
10.29〜：静岡シネ・ギャラリー
11.5〜：塚口サンサン劇場
11.27〜：前橋シネマハウス
11.30〜：東京都写真美術館ホール
12.11〜：上田映劇
12.19〜：ほとり座
・上映劇場一覧

受賞

アヌシー国際アニメーション映画祭2020、プチョン国際アニメーション映画祭2020、2つのアニメーション映画祭で最高賞を受賞しました。

冒頭10分

日本語吹替版の冒頭10分が期間限定で公開されました。頭にFlash CS6ユーザーのレミ・シャイエ監督の挨拶が1分、尻に予告編がついてます。

メイキング

制作スタジオはフランスのMaybe MoviesとデンマークのnØrlum。製作費は800万ユーロ（約9億6千万円）。アニメーション作画ツールはAdobe Animate CCと思われます。なぜかってーと、レミ・シャイエ監督はFlash CS6を使っています。FLAを開くとき、アラートが出ます。このアラートはおそらく「より高いバージョンのAnimate CCで作成されています」ってやつじゃないかと。

メイキングに関しては、YouTubeで「Long Way Here 〜レミ・シャイエ監督に聞く！〜」を見てください。監督自身が詳しく説明してくれます。前半はアニメーションの道に進んだ経緯や作品について。後半がメイキングです。サプライズは58分あたり。『ロング・ウェイ・ノース』同様の輪郭線のない処理について質問された監督が画面共有を提案し、FLAを開きました。起動したのはFlash CS6でした！Flash CS6は以降のバージョンのFLAも開くことができる最古のバージョン。そこから10分ほどFLAのを見ながらの解説がありました。絵コンテ、レイアウト、ポージング、アニメーション、背景原図などのFLAが見られます。輪郭がなくても絵として成立させる部署がアニメーションとは別にあったそうです。そういえば中国の『羅小黒戦記』もFlash CS6でしたね。

『ロング・ウェイ・ノース』との違い

レミ・シャイエ監督「20台のワゴンと開拓者と馬がいたので、手描きは悪夢です。そこで、CGIを作成することにし、このCGIをインポートしてアニメーション化する方法を見つけました。2Dと3Dのバランスが取れています。私がアニメーションを描くのが好きなのは、それが直接的だからです。しかし、20台のワゴンのコンボイをアニメーション化するには手描きは現実的ではないのでCGIを使用しました。アニメーターは、顔やボディランゲージで感情を表現のために2Dアニメーションのスキルを使います」

関連サイト

• 公式サイト：『カラミティ』
• 公式twitter：映画『カラミティ』公式
• 公式twitter：Calamity_film
• 作監：HAN Liane-Cho
• facebook：Calamity, le film
• 12comma geidai：Long Way Here 〜レミ・シャイエ監督に聞く！〜
• IMDb：Calamity

関連記事

• AmazingFlash：『カラミティ』観てきたよ！
• AmazingFlash：日本公開『ロング・ウェイ・ノース 地球のてっぺん』
• AmazingFlash： 『Long Way North』を公開してよ
• 論座：レミ・シャイエ監督に聞く
• 映画ログプラス：レミ・シャイエ監督からの提案

Posted by A.e.Suck at June 15, 2021 04:07 PM
Tweet